追梦力挺文班亚马：直率非傲慢，语言隔阂下的真实写照

　　6月13日的社交媒体上，勇士老将追梦格林突然为马刺新星文班亚马发声，这番表态来得正是时候。当时马刺刚在G4遭遇29分惊天逆转，106-107惜败尼克斯后，大比分1-3被逼到悬崖边缘。

　　"有人说文班看起来自负？"追梦在推文中反问道，"但哪个超级巨星骨子里没点傲气？想要站上联盟之巅，没点舍我其谁的劲儿怎么行。"这位四届总冠军成员显然深有体会，"问题在于，大家可能误解了这孩子。英语对他来说就像件不合身的西装——穿着别扭却说不出哪里不对。直来直往的表达方式，怎么就成了傲慢的罪证？"

　　数据不会说谎却可能产生误导。虽然文班G4交出了24分13篮板3盖帽的漂亮成绩单，但关键时刻4中1的罚球和9投2中的第四节表现，像根刺扎在马刺球迷心里。当终场哨响时，这个法国小伙站在罚球线低头系鞋带的画面，被摄像机捕捉得清清楚楚。

　　眼下全圣安东尼奥都在盯着6月14日早8:30的G5生死战。说来有趣，就在舆论风口浪尖的时刻，追梦这番带着更衣室智慧的解读，或许能给这位20岁的新秀卸下些心理包袱。毕竟篮球场上，有时候语言比投篮更需要调整准星。